• 1.经文标题：
• 旧约 -第19篇- 诗篇(Psalms) -- 第 141-145 章 ( 本篇共有 150 章 )
• 2.经文类别(902)：
• 圣经旧约
• 3.经文内容：
  

• 圣经旧约 -第19篇- 诗篇(Psalms) -- 第 141 章 ( 本篇共有 150 章 )    　

  
  

  
  

  141:1    （大卫的诗）耶和华阿，我曾求告你，求你快快临到我这里。我求告你的时候，愿你留心听我的声音。

  Lord, I cry unto thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when I cry unto thee.

  
  

  141:2    愿我的祷告，如香陈列在你面前。愿我举手祈求，如献晚祭。

  Let my prayer be set forth before thee as incense; and the lifting up of my hands as the evening sacrifice.

  
  

  141:3    耶和华阿，求你禁止我的口，把守我的嘴。

  Set a watch, O LORD, before my mouth; keep the door of my lips.

  
  

  141:4    求你不叫我的心，偏向邪恶，以致我和作孽的人同行恶事。也不叫我吃他们的美食。

  Incline not my heart to any evil thing, to practise wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties.

  
  

  141:5    任凭义人击打我，这算为仁慈。任凭他责备我，这算为头上的膏油。我的头不要躲闪。正在他们行恶的时候，我仍要祈祷。

  Let the righteous smite me; it shall be a kindness: and let him reprove me; it shall be an excellent oil, which shall not break my head: for yet my prayer also shall be in their calamities.

  
  

  141:6    他们的审判官，被扔在岩下。众人要听我的话，因为这话甘甜。

  When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words; for they are sweet.

  
  

  141:7    我们的骨头散在墓旁，好像人耕田，刨地的土块。

  Our bones are scattered at the grave's mouth, as when one cutteth and cleaveth wood upon the earth.

  
  

  141:8    主耶和华阿，我的眼目仰望你。我投靠你，求你不要将我撇得孤苦。

  But mine eyes are unto thee, O GOD the Lord: in thee is my trust; leave not my soul destitute.

  
  

  141:9    求你保护我脱离恶人为我设的网罗，和作孽之人的圈套。

  Keep me from the snares which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.

  
  

  141:10    愿恶人落在自己的网里，我却得以逃脱。

  Let the wicked fall into their own nets, whilst that I withal escape.

  
  

  
  

  
  

  
  

  圣经旧约 -第19篇- 诗篇(Psalms) -- 第 142 章 ( 本篇共有 150 章 )    　

  
  

  
  

  142:1    （大卫在洞里作的训诲诗，乃是祈祷）我发声哀告耶和华，发声恳求耶和华。

  I cried unto the LORD with my voice; with my voice unto the LORD did I make my supplication.

  
  

  142:2    我在他面前吐露我的苦情，陈说我的患难。

  I poured out my complaint before him; I shewed before him my trouble.

  
  

  142:3    我的灵在我里面发昏的时候，你知道我的道路。在我行的路上，敌人为我暗设网罗。

  When my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path. In the way wherein I walked have they privily laid a snare for me.

  
  

  142:4    求你向我右边观看，因为没有人认识我。我无处避难，也没有人眷顾我。

  I looked on my right hand, and beheld, but there was no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul.

  
  

  142:5    耶和华阿，我曾向你哀求。我说，你是我的避难所。在活人之地，你是我的福分。

  I cried unto thee, O LORD: I said, Thou art my refuge and my portion in the land of the living.

  
  

  142:6    求你侧耳听我的呼求，因我落到极卑之地。求你救我脱离逼迫我的人，因为他们比我强盛。

  Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.

  
  

  142:7    求你领我出离被囚之地，我好称赞你的名。义人必环绕我，因为你是用厚恩待我。

  Bring my soul out of prison, that I may praise thy name: the righteous shall compass me about; for thou shalt deal bountifully with me.

  
  

  
  

  
  

  
  

  圣经旧约 -第19篇- 诗篇(Psalms) -- 第 143 章 ( 本篇共有 150 章 )    　

  
  

  
  

  143:1    （大卫的诗）耶和华阿，求你听我的祷告，留心听我的恳求，凭你的信实和公义应允我。

  Hear my prayer, O LORD, give ear to my supplications: in thy faithfulness answer me, and in thy righteousness.

  
  

  143:2    求你不要审问仆人。因为在你面前，凡活着的人，没有一个是义的。

  And enter not into judgment with thy servant: for in thy sight shall no man living be justified.

  
  

  143:3    原来仇敌逼迫我，将我打倒在地，使我住在幽暗之处，像死了许久的人一样。

  For the enemy hath persecuted my soul; he hath smitten my life down to the ground; he hath made me to dwell in darkness, as those that have been long dead.

  
  

  143:4    所以，我的灵在我里面发昏。我的心在我里面凄惨。

  Therefore is my spirit overwhelmed within me; my heart within me is desolate.

  
  

  143:5    我追想古时之日，思想你的一切作为，默念你手的工作。

  I remember the days of old; I meditate on all thy works; I muse on the work of thy hands.

  
  

  143:6    我向你举手。我的心渴想你，如乾旱之地盼雨一样。（细拉）

  I stretch forth my hands unto thee: my soul thirsteth after thee, as a thirsty land. Selah.

  
  

  143:7    耶和华阿，求你速速应允我。我心神耗尽。不要向我掩面，免得我像那些下坑的人一样。

  Hear me speedily, O LORD: my spirit faileth: hide not thy face from me, lest I be like unto them that go down into the pit.

  
  

  143:8    求你使我清晨得听你慈爱之言，因我倚靠你。求你使我知道当行的路，因我的心仰望你。

  Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; for in thee do I trust: cause me to know the way wherein I should walk; for I lift up my soul unto thee.

  
  

  143:9    耶和华阿，求你救我脱离我的仇敌。我往你那里藏身。

  Deliver me, O LORD, from mine enemies: I flee unto thee to hide me.

  
  

  143:10    求你指教我遵行你的旨意，因你是我的神。你的灵本为善。求你引我到平坦之地。

  Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness.

  
  

  143:11    耶和华阿，求你为你的名将我救活。凭你的公义，将我从患难中领出来。

  Quicken me, O LORD, for thy name's sake: for thy righteousness' sake bring my soul out of trouble.

  
  

  143:12    凭你的慈爱剪除我的仇敌，灭绝一切苦待我的人，因我是你的仆人。

  And of thy mercy cut off mine enemies, and destroy all them that afflict my soul: for I am thy servant.

  
  

  
  

  
  

  
  

  圣经旧约 -第19篇- 诗篇(Psalms) -- 第 144 章 ( 本篇共有 150 章 )    　

  
  

  
  

  144:1    （大卫的诗）耶和华我的磐石，是应当称颂的。他教导我的手争战，教导我的指头打仗。

  Blessed be the LORD my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight:

  
  

  144:2    他是我慈爱的主，我的山寨，我的高台，我的救主，我的盾牌，是我所投靠的。他使我的百姓服在我以下。

  My goodness, and my fortress; my high tower, and my deliverer; my shield, and he in whom I trust; who subdueth my people under me.

  
  

  144:3    耶和华阿，人算什么，你竟认识他。世人算什么，你竟顾念他。

  LORD, what is man, that thou takest knowledge of him! or the son of man, that thou makest account of him!

  
  

  144:4    人好像一口气。他的年日，如同影儿快快过去。

  Man is like to vanity: his days are as a shadow that passeth away.

  
  

  144:5    耶和华阿，求你使天下垂，亲自降临，摸山，山就冒烟。

  Bow thy heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.

  
  

  144:6    求你发出闪电，使他们四散，射出你的箭，使他们扰乱。

  Cast forth lightning, and scatter them: shoot out thine arrows, and destroy them.

  
  

  144:7    求你从上伸手救拔我，救我出离大水，救我脱离外邦人的手。

  Send thine hand from above; rid me, and deliver me out of great waters, from the hand of strange children;

  
  

  144:8    他们的口说谎话。他们的右手起假誓。

  Whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood.

  
  

  144:9    神阿，我要向你唱新歌，用十弦瑟向你歌颂。

  I will sing a new song unto thee, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.

  
  

  144:10    你是那拯救君王的。你是那救仆人大卫脱离害命之刀的。

  It is he that giveth salvation unto kings: who delivereth David his servant from the hurtful sword.

  
  

  144:11    求你救拔我，救我脱离外邦人的手。他们的口说谎话。他们的右手起假誓。

  Rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood:

  
  

  144:12    我们的儿子，从幼年好像树栽子长大。我们的女儿如同殿角石，是按建宫的样式凿成的。

  That our sons may be as plants grown up in their youth; that our daughters may be as corner stones, polished after the similitude of a palace:

  
  

  144:13    我们的仓盈满，能出各样的粮食。我们的羊，在田间孳生千万。

  That our garners may be full, affording all manner of store: that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets:

  
  

  144:14    我们的牛驮着满驮，没有人闯进来抢夺，也没有人出去争战。我们的街市上，也没有哭号的声音。

  That our oxen may be strong to labour; that there be no breaking in, nor going out; that there be no complaining in our streets.

  
  

  144:15    遇见这光景的百姓，便为有福。有耶和华为他们的神，这百姓便为有福。

  Happy is that people, that is in such a case: yea, happy is that people, whose God is the LORD.

  
  

  
  

  
  

  
  

  圣经旧约 -第19篇- 诗篇(Psalms) -- 第 145 章 ( 本篇共有 150 章 )    　

  
  

  
  

  145:1    （大卫的赞美诗）我的神我的王阿，我要尊崇你。我要永永远远称颂你的名。

  I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.

  
  

  145:2    我要天天称颂你，也要永永远远赞美你的名。

  Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.

  
  

  145:3    耶和华本为大，该受大赞美。其大无法测度。

  Great is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.

  
  

  145:4    这代要对那代颂赞你的作为，也要传扬你的大能。

  One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.

  
  

  145:5    我要默念你威严的尊荣，和你奇妙的作为。

  I will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works.

  
  

  145:6    人要传说你可畏之事的能力。我也要传扬你的大德。

  And men shall speak of the might of thy terrible acts: and I will declare thy greatness.

  
  

  145:7    他们记念你的大恩，就要传出来，并要歌唱你的公义。

  They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.

  
  

  145:8    耶和华有恩惠，有怜悯，不轻易发怒，大有慈爱。

  The LORD is gracious, and full of compassion; slow to anger, and of great mercy.

  
  

  145:9    耶和华善待万民，他的慈悲，覆庇他一切所造的。

  The LORD is good to all: and his tender mercies are over all his works.

  
  

  145:10    耶和华阿，你一切所造，的都要称谢你。你的圣民也要称颂你，

  All thy works shall praise thee, O LORD; and thy saints shall bless thee.

  
  

  145:11    传说你国的荣耀，谈论你的大能，

  They shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power;

  
  

  145:12    好叫世人知道你大能的作为，并你国度威严的荣耀。

  To make known to the sons of men his mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom.

  
  

  145:13    你的国是永远的国，你执掌的权柄，存到万代。

  Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations.

  
  

  145:14    凡跌倒的，耶和华将他们扶持。凡被压下的，将他们扶起。

  The LORD upholdeth all that fall, and raiseth up all those that be bowed down.

  
  

  145:15    万民都举目仰望你。你随时给他们食物。

  The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their meat in due season.

  
  

  145:16    你张手，使有生气的都随愿饱足。

  Thou openest thine hand, and satisfiest the desire of every living thing.

  
  

  145:17    耶和华在他一切所行的，无不公义。在他一切所做的，都有慈爱。

  The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works.

  
  

  145:18    凡求告耶和华的，就是诚心求告他的，耶和华便与他们相近。

  The LORD is nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth.

  
  

  145:19    敬畏他的，他必成就他们的心愿。也必听他们的呼求，拯救他们。

  He will fulfil the desire of them that fear him: he also will hear their cry, and will save them.

  
  

  145:20    耶和华保护一切爱他的人，却要灭绝一切的恶人。

  The LORD preserveth all them that love him: but all the wicked will he destroy.

  
  

  145:21    我的口要说出赞美耶和华的话。惟愿凡有血气的，都永永远远称颂他的圣名。

  My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.

  
  

  
  

• 4.发布时间：
• 2020年05月07日（美国东部时间）
• 5.最新修订时间：
• 2020年05月07日（美国东部时间）

所有观点（跟贴）

• 无数据！